Quel revêtement de sol pour salle de bain ?

Hello!
Je cherche à refaire mon sol de salle de bain (environ 3-4 m2 en appartement)
Actuellement j’ai un lino qui a été posé sur un vieux parquet assez irrégulier qui a été ragrée
Les irrégularités sont à priori trop grandes pour poser directement des lames pvc sur le lino (Jai globalement des différences de 4-5 mm, sauf un creux de quasi 1cm)

J’avais à la base pensé à des lames pvc (simples et pas trop chères) et j’ai lu tout et son contraire sur le sujet
- enlever lino et ragréer sur parquet
- ragréer directement sur le lino après l’avoir abimé et passé un primaire
- mettre des plaques en sous couche
- ...

J’ai pu aussi qu’il ne fallait pas étouffer le parquet pour laisser l’humidité s’échapper...

Quelle solution me préconiseriez-vous ?
Je n’ai aucun attendu particulier sur le résultat final (je suis ouvert à tout matériau !) tant que c’est propre et pas trop compliqué à mettre en place 😉

Merci 🙏

Photo : https://zupimages.net/viewer.php?id=21/11/zw3u.jpeg