Problème cache radiateur gaz

Bonjour,

Dans une de mes chambres le radiateur est dissimulé derrière une cloison en contreplaqué; ça fait comme un caisson.

Bien entendu ce radiateur n'arrive pas à chauffer la pièce à cause de cette cloison mais un lit est devant et la personne qui l'occupe à besoin de sentir une cloison pour se sentir sécuriser.

Comment puis je améliorer le réchaiffement de la pièce ?

J'ai pensé à percer 3 ou 4 gros trous ronds pour que la chaleur puisse circuler, qu'en pensez-vous ?