Erreur demonatage radiateur

Bonjour,

Au moment de peindre la partie du mur qui est derrière mon radiateur, j'ai du le démonter, sauf que je ne me suis pas renseigner avant de démonter.

J'ai donc juste déconnecter les deux parties qui m'empechait de retirer le radiateur.

Mais avec du recul, je me demande si je n'est pas sauter quelques étapes, et donc je je ne sait pas comment le remonter, si je dois juste reconnecter les arrivées ou autres.

PS : je suis complétement novice dans le dans le domaine.

Merci de votre aide,