déplacement d'un radiateur

tout d'abord bonjour à vous toutes et tous

je viens d'acheter une bonne vielle maison; et commme d'habitude, il me faut changer certaines choses; notamment au niveau salle de bains (maison immense mais avec une minuscule salle debains !); bref, j'envisage de l'agrandir, et il me faut déplacer un radiateur en fonte; ma question est:

peut-on dévisser un raccord acier sur tube acier de 30cm et l'accouppler avec un raccord sur du multicouche 20mm sur 1.5 m pour l'eau froide et idem pour l'eau chaude afin d'installer un radiateur acier moins encombrant?

par avance merci de vos éclairages !

cordialement