Baie vitrée coulissante alu Millet - isolation phonique

Bonjour,
Nous rencontrons un petit problème avec la baie vitrée coulissante en aluminium avec volet roulant intégré de chez Millet. En effet, nous constatons que l'isolation phonique est quasi nulle. Nous entendons les conversations de nos voisins et même le bruit moteur de leur portail lorsqu'il s'ouvre ou se ferme. Nous ne l'avons pas posé nous même (maison achetée il y a 2 ans) et cela fait plus d'un an que nous rencontrons ce problème d'isolation (ou alors les voisins étaient extrêmement silencieux).
Il s'agit d'une baie vitrée dans notre suite parentale, ce qui occasionne pas mal de désagrément la nuit.

Pouvez-vous me dire si un réglage est à faire ou par quel moyen pouvons-nous renforcer l'isolation phonique ?
Nous avons démonté le coffre du volet roulant et celui ci est déjà isolé.

Par avance, merci.