Volet roulant à manivelle - Pb avec ressort de compensation

Bonjour,
Après avoir entièrement désolidarisé les lames de l'axe, ce dernier s'est mis à faire qq tours... ce sont les ressort de compensation placés à l'intérieur de cet axe qui l'ont fait tourner... maintenant je dois remonter l'ensemble et je ne sais pas comment m'y prendre pour retendre les ressorts (métalliques, enroulés en escargot) ????
Quelqu'un peut-il me guider?????
Ce volet roulant fait environ 4x2m et est à commande par manivelle, il y a un treuil/frein équipé des ressorts, l'ensemble est placé sur un coté de l'axe de l'enrouleur des lames.

Merci par avance pour les explications que vous pourrez m'apporter et qui pourront servir à d'autres internautes.

Cordialement et merci encore.