Tuyau PE entre compteur et maison à remplacer pour copropriété

Bonjour,
Je suis en copropriété avec 2 autres propriétaires, nous avons un problème identique depuis quelques semaines, fuite d'eau de l'arrivée d'eau potable entre le compteur et la maison. Il y a 3 tuyaux, diam 25, pour chaque appartement.
Ça avait été mal fait il y a 50 ans, pas de gaine, pas de sable, remblaye avec des chutes de carrelage, tuiles et autres gravats. On met un manchon pour réparer et quelques jours après apparaît une fuite ailleurs. Les 3 tuyaux sont concernés.
Un plombier dit qu il peut insérer dans les anciens tuyaux un nouveau tuyau diam 15 ou 16, je ne sais plus. Sur une longueur de 12m environ, pour éviter le terrassement, du coup ce serait bien moins cher. Un autre plombier, venu cet après midi, nous déconseille ce bidouillage, disant que même sous terre et dans l'ancien tuyau ça peut éclater s'il gele.
Merci aux pros de me donner leur avis. C'est urgent car une voisine n'a plus l'eau depuis ce matin, ça fuit et on ne sait pas exactement où creuser et on en a marre de réparer avec des manchons.