Store sur fenetre PVC

Bonjour,
J'ai acheté aujourd'hui un store à enrouleur qui se fixe directement sur la porte-fenêtre en PVC, sauf que voilà sur les fenêtres il y a des aérateurs (comme sur toutes les fenêtres depuis 1982 d'ailleurs). Et me voilà bien embêtée maintenant... j'ai un peu l'impression de m'être fait pigeonner...
Quelqu'un a-t-il une idée pour m'aider ?
Je précise que je ne peux pas le fixer au mur, car j'ai déjà un rideau fixé.
D'avance merci