SERINGAT gênant

J'envisage de commencer une terrasse dans les semaines à venir mais il faut que je déplace un seringat que j'ai planté au printemps dernier.
Puis-je envisager de le mettre définitivement en pot au même endroit (l'orientation était bonne) ou bien faut-il lui trouver une autre place en pleine terre ? Merci