Scellement platine de rue encastrée d'interphone

Bonjour,
Je dois sceller un boitier d'interphone audio/vidéo (marque Extel Leroy Merlin) dans un ancien boitier légèrement plus grand (marque Coffrel) lui-même scellé au ciment dans un pilier en béton. Entre le nouveau boitier et l'ancien, il reste tout autour un espace d'environ 1 cm, et en profondeur le nouveau boitier affleure exactement sur l'ancien. L'ancien cache en alu viendra idéalement couvrir les deux.

Pour remplir l'espace entre les deux boitiers en plastique rigide, quel est le meilleur matériau, en terme d'adhérence, de résistance mécanique, d'étanchéité et de tenue dans le temps? ciment-colle, mousse polyuréthane, résine époxy bi-composant ? autre (j'ai écarté le silicone) ?
Pas d'impératif de durée de séchage, il suffit d'appliquer un cache sur les boitier affleurant le mur
Merci de vos avis