Robinet auto perceur très rouillé

Bonjour, j'ai acheté une maison il y a peu que je loue et le locataire s'est plaint à l'agence qu'il voulait utiliser le robinet du jardin mais l'eau n'y arrive pas. J'avoue ne pas avoir les moyens de payer 150 euros de plombier en ce moment. Et en fait le robinet est relié à l'arrivée d'eau de la cuisine avec un robinet autoperceur rouillé donc probablement bouché. J'ai lu que ça pouvait être remplacé si on prend exactement le même diamètre mais j'ai un peu peur que la rouille ai abîmé le tuyau en cuivre. Car on voit de la rouille sur le robinet à la jonction. J'aurais voulu tout de même le remplacer en attendant que mon père qui a une formation de plomberie (mais pas l'expérience) puisse venir faire un truc plus propre avec sed outils mais il habite à l'étranger. Est ce que je dois prevoir de poncer louverture avec de la laine de verre ? Ajouter du teflon sur le nouveau robinet ? Qu'est ce que je dois préparer si jamais ça tourne mal ? Est ce qu'un scotch spécial permettrait de reboucher le trou en attendant d'appeler un plombier si jamais ça fuit avec le nouveau robinet ?