Repeindre un radiateur

Bonjour à tous,
Je dois repeindre deux radiateurs en fonte des années 70, voici ma question :
Étant donné qu'ils ont déjà été peints il y a longtemps, donc j'imagine qu'à un moment il y a eu de la peinture haute température, puis-je mettre par dessus de la peinture dite standard ?
Cette question car il y a largement plus de choix dans les coloris et à part le blanc, difficile de trouver grand-chose en haute température...
Je précise que la peinture d'alors ne s'écaille pas, semble en bon état et ne date pas de 1970 à mon avis !
Tant que j'y suis, je pensais faire ça avec une peinture aérosol (plus facile) qu'au pinceau. Qu'en pensez-vous ?
Si le pinceau prime dans vos réponses, alors comment faire pour avoir une peinture uniforme et qui ne fasse pas trop "lourde" (en évitant de devoir passer 8 couches 1/2 pour "cacher les traits du pinceau !)
Merci pour vos idées et vos astuces.
David.