Problème chauffe-eau

Bonjour à tous,

Mon chauffe-eau électrique ne fonctionne plus. Comme vous pouvez le voir sur la photo une partie a totalement cramé et fondu.

Je n'y connais pas grand chose et je souhaiterais savoir si je peux changer moi-même le composant ou si je dois faire appel à un professionnel?

Egalement, je suis locataire et je ne sais pas si c'est à ma charge ou à celle de mon propriétaire?

Bien cordialement.