prise double mosaic

Bonjour,

J'ai un tout petit soucis et j'aimerais avoir des éclaircissements. Je met actuellement des prises et interrupteurs de la gamme Mosaic de chez Legrand. Dans plusieurs cas, j'ai mis des doubles prises (voir liens ci-dessous). Pas de problèmes en position horizontale, la plaque correspond bien . Par contre je souhaitais en mettre certaines en position verticale et là, la plaque ne correspond plus (barre de séparation entre les deux sur la plaque elle-même). Le vendeur me dit que le modèle de plaque ne se fait qu'en horizontale. Y a-til une raison technique à cela ? Est-ce une question de normes (???).
Je peux évidemment prendre ma plaque horizontale et la tourner d'un 1/4 de tour mais esthétiquement ce n'est pas pareil (le côté bas est légèrement en biseau).
Merci de vos éclaircissements

http://www.leroymerlin.fr/mpng2-front/pre?zone=zonecatalogue&ideilist=1266320780352&1266320780352.pos=2&01-comment-choisir-render=off&02-multicritere-render=off&03-zoom-produit-render=off&eipublicationtype=product&backurl=pre%3Fzone%3Dzonerecherche%26family%3D%26intuitiontodo%3Dsearchallproductssortbyfamily%26numberofitemperpage%3D20%26pageid%3D34%26presentationid%3D2

http://www.leroymerlin.fr/mpng2-front/pre?zone=zonecatalogue&ideilist=1266320780352&1266320780352.pos=1&01-comment-choisir-render=off&02-multicritere-render=off&03-zoom-produit-render=off&eipublicationtype=product&backurl=pre%3Fzone%3Dzonerecherche%26family%3D%26intuitiontodo%3Dsearchallproductssortbyfamily%26numberofitemperpage%3D20%26pageid%3D34%26presentationid%3D2

http://www.leroymerlin.fr/mpng2-front/pre?zone=zonecatalogue&ideilist=1266320780352&1266320780352.pos=0&01-comment-choisir-render=off&02-multicritere-render=off&03-zoom-produit-render=off&eipublicationtype=product&backurl=pre%3Fzone%3Dzonerecherche%26family%3D%26intuitiontodo%3Dsearchallproductssortbyfamily%26numberofitemperpage%3D20%26pageid%3D34%26presentationid%3D2