peindre un parquet

Nous avons ouvert une cloison pour donner + d'ampleur au salon. Cette pièce était carrelée, nous avons décidé de mettre du parquet, comme il en existait dans le salon.
Nous avons fait 2 essais : tenter le neuf pour avoir la teinte de l'ancien, mais là fiasco, le bois ancien fonce immédiatement.
Faire incolore, même problème avec l'ancien, se fonce immédiatement.
Nous envisageons donc de peindre le parquet, de façon à avoir une couleur uniforme, car actuellement les 2 teintes "n'agrandissent" pas cette pièce.
Existe t-il des peintures spéciales pour le parquet avec durcisseur comme le vitrificateur ?
Si oui, cete peinture ne sera t-elle pas trop opaque ?
Et oui c'est dommage de peindre ce parquet, mais l'effet "espace" n'est pas là et nous sommes déçus !