Panne d'eau chaude: comment trouver la cause? please help!

Bonjour,

je loue un appartement avec chauffe eau (électrique, horizontal), mais impossible d'obtenir de l'eau chaude aujourd'hui.
il n'y a pas eu de signaux avant coureurs particuliers (pas de baisse progressive de la température), mais il doit avoir plusieurs années et n'a très certainement jamais été entretenu.
le chauffe eau est dans un coffrage donc je n'y ai pas accès pour le moment.

est ce que quelqu'un pourrait m'indiquer les différents tests possibles à faire pour savoir d'où provient le problème? (du chauffe eau/de l'installation électrique?)
est ce que cela pourrait n'être "que" un problème de tartre?

merci d'avance de votre aide, j'ai froid!!