Montage radiateur Loden Planitude

Bonsoir,

Pouvez vous m'aider pour l'installation du radiateur loden planitude (horizontal) ?

En effet celui ci ne comporte que 3 orifices et du coup je ne comprends pas comment le monter.

J'ai l'habitude des radiateurs 4 connexions avec en haut le robinet d'arrivée et la purge et en bas le retour et le bouchon de vidange.

mais ici ce n'est pas le cas et la notice fourni ne semble pas correspondre au modèle (sur la notice, la purge est bien présente à l'opposé du robinet)

ci dessous une explication vue de face et vue de derrière avec en rouge les connexions possibles. j'avais déjà remarqué ce problème sur le modèle d'expo lorsque j'ai commandé mais je ne m'en étais pas inquiété.

Merci d'avance pour votre aide.