Module Evology & interrupteur avec lampe témoin intégrée

bonjour

j'ai une lampe d'extérieur commandée par un interrupteur bistable LEGRAND Céliane (Ref 0 670 01) muni d'une lampe intégrée qui s'allume en mode témoin (quand la lampe extérieure est allumée).

J'ai branché un récepteur connecté d'éclairage Evology comme undiqué dans la notice:

Cela fonctionne parfaitement pour la lampe extérieure, l'interrupteur et le module commandent celle-ci.
Par contre, le témoin de l'interrupteur, reste constament allumé quelque soit la position de l'interrupteur.

Ma première question est sur l'entrée l1, il semble y avoir un retour de phase, même lorsque le circuit commandé est éteint.

Ayant vu sur certains forum qu'il fallait connecter la lampe témoin en sortie du module, mais ne pouvant le faire avec cet interrupteur, le témoin étant intégré, je me propose d'effectuer ce montage:

Cela me semble fonctionnel sur le papier mais j'ai un doute concernant sa mise en pratique. notamment sur la position qui shunterai l'entrée l1 et la sortie S1 du module.

Quelqu'un a-t-il résolu ce problème?

cordialement