modifier prise

Bonjour,

J'ai dans mon garage une prise qui date de la construction de la maison (années 60), vue sa forme je ne sais pas a quoi elle correspond, mais j'aurais voulu la transformer en prise exploitable.

Je ne suis pas très calé en électricité, encore moins dans ses normes. Bon, vu la forme elle se présente a l'intérieur comme je l'imaginais: 1 fil bleu au centre et 3 fils rouges/noirs A-C=41 a l'extérieur, de taille 1,5 (pas de terre, elle a été installée au moment de l'achat de la maison en 1990 par mes parents, suite a des travaux de rénovation)

J'ai donc fait des mesures d'intensité entre le neutre et les 3 phases et voilà ce que cela donne:

A-B=209 A-C=41 A-D=410 B-C=235 B-D=410 D-C=236 (D n'était pas raccordé quand j'ai ouvert la prise)

J'aurais donc voulu savoir si je peux mettre une prise monophasée, si oui avec quelle phase?

Merci