J'aimerais réparer ma porte de garage motorisée (câbles cassés)

Bonjour tout le monde !
Il y a quelques temps encore ma porte de garage fonctionnait correctement (porte sectionnelle motorisée) mais à présent elle a besoin d'aide pour s'ouvrir .
En y regardant de plus près, je me suis aperçu que des câbles sont cassés, j'imagine qu'ils servent à soulager le moteur d'un peu de poids, mais comme je ne vois pas de ressort (je crois qu'ils sont intégrés dans la barre ? ) je ne comprends pas le fonctionnement.
Je ne connais même pas la marque de la porte, sur le moteur il est écrit qu'il a été fabriqué en 2003.
Voici des photos pour que vous voyiez bien comment ça se présente. Pourriez-vous m'aider à comprendre comment réparer SVP ?