Fuite vis de uve compresseur

Bonjour

La cuve de mon compresseur (Michelin 50 l) fuit au niveau d'un des boulons situé à son extrémité (cle de 22)

J'ai tenté de le démonter pour étanchéifier le filetage mais pas moyen de le desserer même avec une rallonge d'un mètre !

Avant de totalement arrondir les pans, j'aimerai savoir si il y a un 'truc' pour dévisser ce foutu boulon !

Merci