Fuite gaz: raccord flexible/tuyau cuivre

Bonjour,

J'ai acheté récemment un flexible gaz butane durée illimitée et un détendeur.

Jai vissé le détendeur sur la bouteille de gaz puis j'ai fixé l'écrou noir du flexible au détendeur puis l'autre écrou du flexible à un tuyau de gaz en cuivre.

je précise que le tuyau de gaz est situé dans mon garage et est raccordé à ma plaque gaz qui est dans ma cuisine.

Le soucis que j'ai c'est que j'ai une fuite au niveau du raccord gaz du garage et du flexible.

Je voulais savoir s'il fallait mettre quelquechose d'autre entre ses deux accessoires.

Je précise que le flexible contient un joint;

Merci pour vos réponses