fosse septique ou réseau communal?

Bonjour à tous,
j'ai acheté une maison ancienne reliée au réseau d'assainissement communal. Or en sondant un regard de visite dans le jardin, je me suis aperçu qu'il était rempli de 10 cm d'eau puis d'une épaisseur de "boue" devenant de plus en plus dense. De fortes odeurs se sont dégagées du tube d'aération de l'évacuation des eaux usées des toilettes, suite à cet examen. J'en déduis donc qu'il y a un lien entre ce qu'il y a dans ce regard dans le jardin et l'évacuation des WC. Comment savoir si je suis réellement relié au réseau communal? Si vraiment je suis raccordé, est-il possible qu'une quelconque connection avec une ancienne fosse septique provoque ces odeurs?