Fenêtres à chassis fixe

Bonjour

J'ai dans ma rénovation des fenêtres à chassis fixe (qui ne peuvent s'ouvrir), le petit problème que j'ai c'est qu'elles sont en bois qu'il faut que je les entretiennent et qu'elles sont à l'étage et donnant chez le voisin. Peut-on démonter la partie fenêtre du chassis ?
J'ai des petites pattes en ferraille sur les côtés est ce que cela sert à ça ?
(Je prendrais des photos demain, mais si vous avez compris et que vous savez comment faire, n'hésitez pas)

Merci d'avance