fenetre de toit

J'espère que je suis dans le bon forum : j'ai hésité entre rénovation, autour du bois.... Je vais bien trouver une bonne âme pour me conseiller.
Ma fenêtre de toit de marque connue est encore très fonctionnelle, mais le double vitrage n'est apparemment plus efficace puisqu'il est plein de condensation à l'intérieur. Puis-je changer seulement le double vitrage? Et dans ce cas comment démonter ?
Si je dois changer l'abattant, comment également le défaire pour être sûre des mesures chez le fournisseur ?
Dans le pire des cas, je dois tout changer ? Alors là c'est plus galère au niveau prix !!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Merci de vos conseils. 😞