etanchéité terrase avant recarrelage

Bonjour,
Je voudrais avoir vos avis et conseils sur un problème d'étanchéité d'une terrasse. Mes parents habitent dans le sud du coté de Draguignan, ils ont une terrasse sur sous sol qui n'est pas étanche. Il y a eu une "bataille" d'experts mais au final rien n'est fait car sur les plans de construction c'était un vide sanitaire et pas un sous sol. Bref sur un 1er devis il est marqué
- goudron d'étanchéité
- relever d'étanchéité equerre en deux couches
- raccord d'enduit sur la facade
- pose d'une chape au mortier de ciments
- pose du carrelage
le tout pour 7700€ (42m²)

En regardant les produits d'étanchéité sur internet, je tombe sur ce produit:
Kit complet Cermiproof avec trame,Desvres. Pour 12.5 m².
http://www.leroymerlin.fr/mpng2-front/pre?zone=zonecatalogue&ideilist=1313083174192&1313083174192.pos=29&01-comment-choisir-render=off&02-multicritere-render=off&03-zoom-produit-render=off&eipublicationtype=product&backurl=

Je voulais savoir si je peux mettre ce produit et poser le nouveau carrelage par dessus. Y'a t il des contraintes (températures, carrelage par dessus...)
Vu le prix cela n'est pas le même budget !!

désolé pour la longueur du post.

Merci.