Côté pour pencher tondeuse Sterwins

Bonjour,
Possesseur d'une tondeuse Sterwins PLM3 56B190.4, je suis surpris en lisant le manuel de cette dernière qu'il faudrait la pencher côté pot d'échappement vers le haut (et donc filtre en bas...).
C'est à l'opposé de tout ce que je pensais... Est ce une erreur du manuel ou une particularité du moteur Briggs & Stratton 875 EXi ?
Merci de vos éclaircissements...