comment restaurer ce sol + douche ?

Bonjour à tous,

Après avoir lu de nombreux et precieux conseils ici je me lance enfin en soumettant mon problème 🙂

J'ai acquis cette maison des années 50 que je suis en train de restaurer. La partie salle de bain semble datée des années 90 ( ? )
Je souhaiterai évidemment refaire tout le sol, il y a une partie rebouchée en béton car il a fallu récemment tout raccorder au système de récupération des eaux de la ville ( séparation usées et pluviale ).
Que me conseillez-vous ? et surtout comment faire pour la partie douche ? mettre un nouveau bac ? dans ce cas comment rattrapêr l'évacuation ?
J'avoue que pour cette pièce je sèche un peu (un comble pour une salle de bain ^^ )

Si quelqu'un a une quelconque idée je suis preneur !
PS : Pour la douche il s'agit d'un bac qui a été carrelé, j'ai pu voir une partie du bac quand ils ont creuser le trou dans le sol