Comment relier arrivée d’eau et toilettes (+ lave main)?

Bonjour à tous,

Je ne suis pas plombier et franchement je n'y connais pas grand chose mais faute de budget, je suis en train de regarder pour faire moi-même les travaux de plomberie que j'ai à faire chez moi.

Je dois donc relier à la cave (sous les futurs toilettes), un tuyau d'arrivée d'eau aux toilettes et lave main.
Pour se faire lorsque nous avons refait la dalle de béton, un fourreau a été passé dans la dalle.

Photo du fourreau dans la dalle de béton :

Photo de l'arrivée d'eau qui se trouve à environ 1m50 sur la droite du fourreau :

Je dois donc passé un tuyau ou PER dans ce fourreau pour relier le tuyau d'arrivée d'eau avec les toilettes et le futur lave main.

Que dois-je passer comme tuyau (PER?) et comment le relier sur le tuyau existant d'arrivée d'eau?

Merci d'avance pour vos réponses et pour votre aide.