Comment bien monter sa boite de dérivation

Bonjour.

Pour des questions de sécurité, je dois refaire la principale boite de dérivation de mon installation. Elle rassemble une douzaine de câbles qui viennent du tableau avec une petite trentaine qui part un peu partout dans la maison. A titre d'exemple je suis même tombé sur un gros domino hors boite de dérivation avec 6 câbles dessus, dont 4 du même côté !
Bref, je souhaiterais savoir comment refaire au mieux cette "araignée" de répartition. J'ai dans l'idée de faire autant que possible du 1 pour 1 (1 circuit = 1 disjoncteur).
Sachant que la plus grosse boite de dérivation que j'ai trouvée n'a que 16 entrées, puis-je faire passer plusieurs câbles par entrée (a priori pas terrible en terme d'étanchéité) ? Ne vaut-il pas mieux que j'utilise plusieurs boîtes (plus propre et connexions internes plus faciles) ?
Je précise que je ne peux pas retirer les câbles (ce qui serait nettement mieux), pour la plupart coincés dans les murs.