Changement radiateur - Monotube avec Bypass

Bonjour tout le monde.

Je suis proprietaire dans un petit immeuble des années 80, avec chauffage à gaz individuel.

Je dois changer un petit radiateur rouillé dans l'entré :

ancien radiateur

Je suis loin d'être un pro, mais pour moi c'est bien un systeme monotube avec Bypass.
On voit bien que c'est en serie, le dernier radiateur chauffe moins que le 1er.

J'ai donc ce type de bypass avec plongeur :

Je souhaite remplacer le radiateur par celui-ci :

Le constructeur me répond que ses radiateurs ne sont pas compatible monotube mais seulement bitube.

C'est là que j'ai besoin de vos avis et explications d'experts ^^

Ca existe des radiateurs non compatible monotube ?

Pour moi c'était plus un type de distribution de l'energie (radiateurs en serie + ici bypass)

Tous les radiateurs où le plongeur du bypass pourrait rentrer dedans ne conviennent pas ?

J'ai déjà écumé pendant plusieurs jours ce forum, mais je suis toujours dans le doute.

Merci de m'avoir lu.

Bonne journée.

Séb.