carrelage sur terrasse extérieure

Bonjour,

Je souhaite poser un carrelage sur une terrasse extérieure existante de 40 m² faite de 3 dalles en béton armé coulées en plusieurs fois il y a plus de dix ans par le propriétaire précédent. 😞
En conséquence, des fissurations rectilignes se sont faites aux joints entre ces dalles ; les dalles par elles-mêmes n'étant pas fissurées.
Mon problème est de savoir comment réaliser le carrelage pour ne pas voir celui-ci se dégrader (fissurations ou autre), sachant que j'ai peu de marge entre le sol brut et les rebords des portes-fenêtres (4-5 cm environ).
Je peux soit :
- poser le carrelage avec double encollage en prenant soint de positionner les joints du carrelage en correspondance avec les fissurations entre les dalles, ce qui est possible, puis de mettre un joint néoprène comme joint de dilatation au niveau de ces fissurations,
- couler une chape armée ou fibrée "flottante" de faible épaisseur sur l'ensemble des dalles armées et poser le carrelage en simple collage, le tout faisant moins de 5 cm.

Qu'en pensez-vous ? 😕