arianwen

Bonjour,
j'ai besoin de déplacer un radiateur de 30 cm. C'est un radiateur alimenté en eau chaude par une chaudière individuelle au gaz (saunier duval, récente).
Il y a dans le bas du radiateur à gauche une arrivée d'un tuyau rigide en métal, que j'aurai donc besoin de rallonger.
Dans le haut à gauche, une arrivée d'un tuyau flexible qui raccorde (par un court tube métal) au thermostat du radiateur.
Je vais sans doute avoir besoin de rallonger un peu les deux tuyaux. Puis-je le faire sans soudure? Et y-a-t-il des procédures à respecter (vidange: comment? , par exemple);
Si quelqu'un peut me renseigner, merci.