Ajout axe d'ouverture d'une fenêtre

Bonjour,

Je cherche à modifier le sens d'ouverture de ma fenêtre.
Pour l'instant elle s'ouvre sur un axe vertical (à la française) et je souhaiterai pouvoir l'ouvrir également sur un axe horizontal (en soufflet) pour au final en faire une fenêtre oscillo-battante.

Est ce possible sans changer de fenêtre ?
C'est une fenêtre en PVC .

Merci pour votre aide.

Cordialement
Florian