Adoucisseur : bac à sel déborde

Bonjour à tous !

Je suis nouveau sur le forum, et surtout très nouveau en bricolage
Mais en plein confinement, j'ai un problème d'adoucisseur, dont le bac à sel se remplit lentement mais sûrement, jusqu'à arriver à l'évacuation de trop plein.
Mais cette évacuation est placée trop haute, si bien que ça déborde par l'avant.

Je ne comprend pas ce qui se passe, la régénération a l'air de bien fonctionner, j'obtiens 3litres de saumure après l'avoir lancé.
Je mets suffisamment de sel (là c'est vide, mais c'était pour bien tout tester)

Je pensais au flotteur, mais je n'arrive même pas à le démonter, et impossible de faire venir un plombier en ce moment

Voici les photos de l'installation, qui actuellement est bypassée :
http://www.marc-etienne.fr/pagestransfert/adoucisseur.html

L'évacuation aux égouts à l'air ok, je vois même de l'eau partir pendant la régénération
L'eau qui sort du robinet à un goût légèrement salée, sauf quand c'est bypassé

Voilà, ça fuit quoi...Quelqu'un aurait-il un peu de temps pour m'aider ?

Merci !!
Marc-Etienne