accident sur plancher stratifie

bonjour a tous,
suite a une location je retrouve dans l angle d une piece (50x50 cm environ) une partie du plancher souleve, "gondole" Humidite ou autre, en tout etat de cause il me faut y remedier........... Y a t il une possibilite de reparer ou faut il que je depose la totalite du plancher et refaire celui-ci Je suis completement novice puis je me lancer dans ces travaux ?
Merci de vos précieux conseils